The potential appointment has highlighted an emerging foreign policy fault line in the new Trump administration.