Glasgow’s Citizens Theatre is set to receive an £8m budget boost from the Scottish Government with plans to reopen next summer.