Detroit trailed Colorado, 1-0, at the end of the first period. The game-opening goal was scored by Valeri Nichushkin at 10:48, who scooped up his own shot that was initially blocked in the right ...