Days after a hooded and masked man fatally shot a UnitedHealthcare executive in Manhattan, investigators have learned key ...