Residents of a quiet Kent town have reacted angrily to fresh plans for a housing estate on a “beautiful” local meadow.