Yellowstone star Luke Grimes has hinted at the show's heartbreaking final episode. The long-awaited second half of season ...