A bipartisan crowd honored Francis Ford Coppola, the Grateful Dead, Bonnie Raitt, Arturo Sandoval and the Apollo Theater.