Point72 Asset Management is adding two portfolio managers from Symmetry Investments, as billionaire Steve Cohen’s $35 billion ...