AppViewX has announced a strategic majority investment from Haveli Investments, an Austin-based technology-focused private equity firm with deep expertise in enterprise software.