The change, which has sparked an outcry among the LGBTQ+ community, came after President Trump signed an executive order directing federal agencies to recognize only two genders.