State lawmakers return to Olympia Monday, where they will debate ideas for tackling the state's housing crisis.