One of the most difficult assignments for a judge in the New York state court system is presiding over a guardianship part, where justices confront deeply rooted family issues that extend beyond ...