A New Jersey police sergeant is facing charges after investigators say he tested positive for methamphetamine and stole narcotics from his department's evidence room.