xAI’s chatbot has repeatedly misidentified video of the incident and the hero who disarmed a gunman.