A deal to return the Parthenon Sculptures to Greece is "still some distance" away, the chairman of the British Museum has ...