The Cowboys will not play Boise State or Utah State, two of the five programs exiting the Mountain West Conference ahead of the 2026 season.