Most fares on San Francisco's public transit will be going up on New Year’s Day, the Municipal Transportation Agency said ...