Cope filed for divorce in August, citing irreconcilable differences, according to court docs obtained by PEOPLE at the time ...