The iconic “Rudolph the Red-Nosed Reindeer” holiday special returns on the same date and network where it first debuted on Dec. 6, 1964.