Gilbertville, Iowa, an unassuming town, shares a quirky bond with pop star Gilbert O'Sullivan through his 2011 album, even ...