Greece's conservative government has announced a major cabinet reshuffle as it works to address declining approval ratings and a rise in support for far-right parties.