Elon Green’s telling of the life and death of the artist Michael Stewart is filled with heartbreaking echoes of the present.

Then, for some reason, as the phallic arrow pierces her in the chest, he says, “You Wall Street slut, this is your closing ...