The late philanthropist Rachel Lambert "Bunny" Mellon had an impressive real-estate portfolio that included an Upper East Side townhouse, a 2,000-acre Virginia farm, and an estate on Antigua. But she ...