Lee Tih Shih, whose family has been the largest shareholder of Southeast Asia’s No. 2 bank by assets for almost a century, ...