This month’s picks include a film sequel to a beloved franchise and a documentary about the plight of polar bears.