Along Route 26 in Oxford, where signs advertising local farmers’ native peas and strawberries scatter the roadside, the Burlington Homes of Maine plant sits neglected, weeds creeping up the sides of ...