You have to admire the ambition of director Ryan Prows’ Night Patrol, which mostly veers out of “unwatchable territory” thanks to the strength of its ideas, committed performances from RJ Cyler and ...