Music producer Anne Preven had a goal when working on this year’s “Cinderella”: to make the songs as of-the-moment as the updated story itself. She also wanted to make sure that those singing ...