Forty years ago, a girl in a small Wisconsin town sat by a piano and turned the pages of a song cycle by Arnold Schoenberg for her great-uncle Milton. A local soprano was singing. The setting of 15 ...